Libro El Pabellón de Chile

Esta publicación da cuenta de la propuesta que Chile llevó a la Exposición Universal Shanghai 2010. Basándonos en entrevistas a los principales creadores involucrados, confeccionamos un relato que explica cada uno de los aspectos asociados al Pabellón: la arquitectura, la tienda de productos, el circuito interno que los visitantes recorrieron, las esculturas, etc. La mayoría de las fotografías fueron realizadas por Thomas Wedderwille, tanto en Chile como en Shanghai.

El libro se compuso íntegramente con Shanghai Book y Shanghai Black, dos fuentes realizadas especialmente por Filete para el proyecto.

Libro QVID  2010 › 2011

La Asociación Chilena de  Empresas de Diseño nos encargó el diseño de su libro 2010-2011 donde se reúne una muestra del trabajo de las 35 empresas asociadas. El desafío consistió en desarrollar un diseño neutro pero de calidad, capaz de destacar el trabajo expuesto, y al mismo tiempo, representar el nivel profesional de la disciplina en Chile.

En distintas secciones del libro incorporamos códigos QR que permiten realizar una vinculación directa entre las páginas impresas y contenidos on-line, a través del uso de teléfonos inteligentes.

Desarrollo de sitio web y administrador de contenidos para Las Piedras.

Octubre 2010.

www.laspiedras.cl

Libro para el Pabellón de Chile en la Expo Shanghai 2010. A partir de un texto encargado a Miguel Laborde, produjimos, editamos y diseñamos un libro que retrata fotográficamente algunas de las ciudades más importantes de Chile.

El trabajo fotográfico estuvo a cargo de Alexis Díaz, Claudio Pérez y Javier Godoy, con ilustraciones de Antonia Reyes.

La edición final está escrita en chino con traducción al inglés. Estos últimos, fueron compuestos íntegramente con Shanghai Book y Shanghai Black, dos fuentes realizadas especialmente por Filete para el proyecto.

Diseño, programación y administrador de contenidos para el sitio web de la viña Junta. El diseño del sitio, basado en la línea gráfica de la compañia, busca mostrar los productos de la viña como todas sus otras dimensiones, la compañía, sus viñedos, el grupo humano.
Agosto 2010.

www.juntawinery.com

Diseño y desarrollo de la publicación on-line de la memoria Parque Arauco 2009 a partir del diseño de la memoria impresa.

Se incluyo la descarga en PDF de cada capítulo de la publicación como de la memoria completa, además de la posibilidad de “ojearla” en el mismo sitio.

Ver sitio

Junio 2010

Red Solare Chile es el capítulo chileno de una comunidad internacional que promueve una filosofía pedagógica iniciada en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial en Reggio Emilia, Italia.

En Filete diseñamos y desarrollamos la plataforma web que permite al colectivo relacionarse con los diferentes interesados en estas temáticas, potenciando la relación y comunicación entre ellos.

La plataforma se sustenta en un administrador Joomla, que posibilita la mantención y actualización continua de sus contenidos.

www.redsolarechile.cl

Diseño y desarrollo de Memoria Anual 2009 de Parque Arauco

Parque Arauco nos invitó a desarrollar su memoria 2009, el encargo comprendía un  diseño que destacara a la compañía como empresa internacional con múltiples proyectos inmobiliarios para el retail.

Se decidió separar en documentos distintos la Memoria Corporativa de los Estados Financieros, entendiendo que cada uno va dirigido a distintos stakeholders y tienen distintas funciones comunicativas. Los documentos son contenidos por una caja.

Diseñamos una memoria pequeña, apostando por contenidos atomizados y dobles páginas autosuficientes, con un diseño elegante y sencillo, dando mucho fuerza cromática a las infografías.

En concordancia con los 80 años de la Compañía, nuestra propuesta de diseño fue enfatizar la historia de LAN y resaltar los grandes hitos y cifras del 2009.
La gama cromática de la Memoria son los azules de LAN más la incorporación del rojo y gris para los detalles.
El recurso de imágenes bitmap en color plano se utilizó para connotar la historia, mientras que las cifras con fondos fotográficos apuntaban al concepto de  innovación.
La Memoria Anual se compuso sólo con la tipografía Taz y sus variantes.

Sitio web de la Memoria Anual Masisa 2009

Diseño y desarrollo de la publicación on-line de la memoria Masisa 2009 a partir del diseño de la memoria impresa.

Se incluyo la descarga en PDF de cada capítulo de la publicación como de la memoria completa, además de la posibilidad de “ojearla” en el mismo sitio. Se agregó la funcionalidad de Google Maps para “volar” por las distintas instalaciones de la compañía.

Ver sitio.

Mayo 2010

Diseño y Producción Memoria Anual Masisa 2009.

En el año del 50 aniversario de la Compañía, nos propusimos diseñar una Memoria que diera cuenta del “Core Business” de Masisa: el diseño y producción de tableros de aglomerados; y reflejar el uso final que se da a sus tableros: el diseño de ambientes para el uso cotidiano. Además, el documento debía dar relevancia a los intermediarios entre la compañía y el uso final de los productos, estos son los decoradores, arquitectos y carpinteros que hacen posible que Masisa se relacione con los usuarios finales de los tableros.

La portada es una réplica de la melamina Ameixa (top de ventas 2009). Se reprodujo la textura de esta melamina con una mezcla de barnices opacos y brillantes con reserva,  con el fin de lograr la sensación táctil adecuada. El color fue impreso usando off-set 4×4. En el interior, diseñamos cinco portadillas recortadas que nos permitieron contar la historia de distintas texturas, pasando por los decoradores, arquitectos y carpinteros, hasta llegar al ambiente y usuario final.

Procurando ser fieles a las políticas de Masisa, hemos diseñado esta Memoria bajo estrictos criterios ambientales. Fue impresa en papel Mohawk Optión, fabricado con energía eólica y con un 100% de fibra reciclada de recopilación de desechos de oficina, es un papel con certificaciones Green Seal, Green-e y FSC. En su impresión se optimizó el uso del papel, definiendo el formato de la Memoria según el corte que logra el mejor aprovechamiento del pliego del papel. Se imprimió en Ograma, imprenta con certificación FSC y Masisa ha neutralizado las emisiones de CO2 de la Memoria emitiendo los bonos de carbono correspondientes.

Hemos desarrollado también la publicación on-line de la Memoria.

Abril 2010