Libro El Pabellón de Chile en Expo Shanghai 2010

Libro El Pabellón de Chile

Esta publicación da cuenta de la propuesta que Chile llevó a la Exposición Universal Shanghai 2010. Basándonos en entrevistas a los principales creadores involucrados, confeccionamos un relato que explica cada uno de los aspectos asociados al Pabellón: la arquitectura, la tienda de productos, el circuito interno que los visitantes recorrieron, las esculturas, etc. La mayoría de las fotografías fueron realizadas por Thomas Wedderwille, tanto en Chile como en Shanghai.

El libro se compuso íntegramente con Shanghai Book y Shanghai Black, dos fuentes realizadas especialmente por Filete para el proyecto.

Libro El Pabellón de Chile en Expo Shanghai 2010

Libro de las Ciudades de Chile

Libro para el Pabellón de Chile en la Expo Shanghai 2010. A partir de un texto encargado a Miguel Laborde, produjimos, editamos y diseñamos un libro que retrata fotográficamente algunas de las ciudades más importantes de Chile.

El trabajo fotográfico estuvo a cargo de Alexis Díaz, Claudio Pérez y Javier Godoy, con ilustraciones de Antonia Reyes.

La edición final está escrita en chino con traducción al inglés. Estos últimos, fueron compuestos íntegramente con Shanghai Book y Shanghai Black, dos fuentes realizadas especialmente por Filete para el proyecto.

Libro de las Ciudades de Chile

Señalética Pabellón Chileno, Expo Shanghai 2010

Uno de los proyectos asociados al desarrollo de la identidad visual para la participación de Chile en la Exposición Universal Shanghai 2010, fue la elaboración de la señalética interna del Pabellón chileno. Se trabajaron señales muy austeras con el fin de no intervenir la riqueza de los materiales con que se resolvió la ambientación del recinto. Sin embargo, el uso del negro como soporte, permite al visitante encontrar de manera rápida la información que necesite. Las piezas fueron proyectadas considerando que los textos principales van escritos en Chino y traducidos al inglés, como idioma alternativo.

Señalética Pabellón Chileno, Expo Shanghai 2010

Tipografía Shanghai

Como parte del diseño de la imagen del Pabellón de Chile en la Exposición Universal Shanghai 2010, desarrollamos una fuente tipográfica exclusiva.
Utilizada en logotipo, señaléticas y publicaciones del Pabellón, la fuente Shanghai fue elaborada para funcionar en conjunto con tipografías para la lengua China.
Diseñada originalmente para 6 pesos, se han completado sólo las dos variantes que requería el proyecto: Book y Black.

Tipografía Shanghai

Imagen Chile en Expo Shanghai 2010

Imagen Corporativa para Chile en Expo Shanghai 2010

Filete tiene a su cargo la identidad visual y el desarrollo de publicaciones impresas para la participación de Chile en la Exposición Universal Shanghai 2010.
Hemos desarrollado el emblema que representará a nuestro país en dicho evento y varias piezas gráficas.
El logotipo elaborado representa la idea de “Un Mundo de Relaciones”, uno de los conceptos que Chile presentará al mundo en el encuentro.
Se optó por privilegiar un color azul luminoso, señalando el Océano Pacífico como puente natural entre Chile y China, reforzado por un trazo rojo que señala la unión de ambos puntos.
Se diseñó un logotipo de letras muy condensadas, refiriendo así la verticalidad de nuestro país. Las letras presentan terminaciones suaves y redondas.

más información en:

www.expo2010chile.cl
en.expo2010.cn

Imagen Chile en Expo Shanghai 2010

Chile en Expo Shanghai 2010

Imagen Corporativa para Chile en Expo Shanghai 2010

Filete tiene a su cargo la identidad visual y el desarrollo de publicaciones impresas para la participación de Chile en la Exposición Universal Shanghai 2010.
Hemos desarrollado el emblema que representará a nuestro país en dicho evento y varias piezas gráficas.
El logotipo elaborado representa la idea de “Un Mundo de Relaciones”, uno de los conceptos que Chile presentará al mundo en el encuentro.
Se optó por privilegiar un color azul luminoso, señalando el Océano Pacífico como puente natural entre Chile y China, reforzado por un trazo rojo que señala la unión de ambos puntos.
Se diseñó un logotipo de letras muy condensadas, refiriendo así la verticalidad de nuestro país. Las letras presentan terminaciones suaves y redondas.

más información en:

www.expo2010chile.cl
en.expo2010.cn

Chile en Expo Shanghai 2010